Page 5 - Jydepejsen
P. 5
Treffen Sie unsere Designer / Meet our designers / Mød vores designere
DE UK DK
Knud Holscher Knud Holscher Knud Holscher
Knut Holscher ist einer der preisgekröntesten Knud Holscher is one of the most highly Knud Holscher er blandt Danmarks mest
Architekten und Designer Dänemarks. Ausgangs- awarded, living Danish architects and designers. prisvindende arkitekter og designere. Udgangs-
punkt für die Gestaltung des Panoramas ist der The Panorama model is based on the cubist punktet for udformningen af Panorama var den
kubistische Stil, bei dem alle Details hinter der style in which all details behind the front of the kubistiske stil, hvor alle detaljer bag lågens front
Vorderseite der Ofenklappe genau dem äußeren door are fully in keeping with its appearance. er helt i tråd med udseendet.
Erscheinungsbild entsprechen.
DE UK DK
Anders Nørgaard Anders Nørgaard Anders Nørgaard
Anders Nørgaard ist ein europaweit bekannter Anders Nørgaard is a well-known furniture Anders Nørgaard er en kendt møbelarkitekt i
Möbelarchitekt. Er hat mehrere Designpreise designer in Europe and the winner of several Europa. Han har modtaget flere designpriser
gewonnen und wurde vom dänischen Einricht- design awards. The Danish interiors and lifestyle og er blevet hædret af Bo Bedre som en af de
ungsmagazin Bo Bedre als einer der fünf besten magazine, Bo Bedre, honoured him as one of 5 bedste designere i Danmark. Visionen bag
Designer Dänemarks geehrt. Die Vision hinter the top five designers in Denmark. His vision udarbejdelsen af Cubic serien var, at den skulle
der Ausarbeitung des Cubic-Serie bestand behind the Cubic range was that it should be fremstå som et smukt og funktionelt møbel.
darin, den Brennofen wie ein schönes und like a beautiful, functional piece of furniture.
funktionales Möbelstück dastehen zu lassen.
DE UK DK
Mads Miltersen Mads Miltersen Mads Miltersen
Mads Miltersens Inspirationsquelle ist die Mads Miltersen’s source for inspiration is nature. Mads Miltersens kilde til inspiration er naturen.
Natur. In Zusammenarbeit mit Jydepejsen hat For Jydepejsen, this has resulted in the invention I samarbejde med Jydepejsen har han udviklet
er unser DuplicAir -System entwickelt, das die of the DuplicAir . Optimisation of function and vores DuplicAir -system, som gør brændeovnen
®
®
®
Bedienung des Brennofens vereinfacht. Für operation has been a constant feature in Mads meget let at betjene. Det er vigtigt for Mads, at
Mads ist es wichtig, dass der Brennofen zu Miltersen’s work. brændeovnen fremstår som et stilfuldt og elegant
einem stilvollen und eleganten Möbelstück wird møbel og ikke kun som en opvarmningskilde i
und nicht nur als Wärmequelle daheim herhält. hjemmet.
www .jydepejsen.com 5
www.jydepejsen.com
