Page 4 - Jydepejsen

Innovation

UK
DK
DE UK DK
Über mehrere Jahrzehnte hinweg hat sich die Through several decades, Jydepejsen’s development Gennem fler e årtier har Jydepejsens udviklings-
e Jahrzehnte hinweg hat sich die
er
Thr
Gennem flere årtier har Jydepejsens udviklings-
s development
ough several decades, Jydepejsen’
Über mehr
afdeling
udmærket
sig
e
section has excelled in being the first with numerous
Entwicklungsabteilung von Jydepejsen als erste
Entwicklungsabteilung von Jydepejsen als erste section has excelled in being the first with numer ous afdeling udmærket sig ved at være først med flere
e
vær
først
fler
med
ved
at
es, which have subsequently cr
ausgezeichnet, die mehr er e Featur es eingeführt hat, features, which have subsequently created prece-- featur es, som efterfølgende har skabt præcedens
ausgezeichnet, die mehrere Features eingeführt hat,
featur
features, som efterfølgende har skabt præcedens
ece
eated pr
for hele branchen i mange lande.
dence for the industry as a whole in many countries.
die daraufhin in vielen Ländern als branchenweit
die daraufhin in vielen Länder n als branchenweit dence for the industry as a whole in many countries. for hele branchen i mange lande.
führend betrachtet wurden.
Vigtigste innovative milesten:
The most important innovative milestones:
The most important innovative milestones: Vigtigste innovative milesten:
Die wichtigsten innovativen Meilensteine:
Die wichtigsten innovativen Meilensteine:
2016 - Insourcing
Insourcing af produktion
Insourcing of the production
Insourcing der Produktion Insourcing of the production Insourcing af produktion
2015 - Smartphone App
Entwicklung der ersten App Development of the first app Udvikling af første app
Development of the first app
Udvikling af første app
2009 - Elegance glass
The largest arched glass, mounted in a stove in one
Største buede glas monteret på en brændeovn i
Großes gebogenes und aus einem Stück The largest arched glass, mounted in a stove in one Største buede glas monteret på en brændeovn i
oßes gebogenes und aus einem Stück
Gr
et enkelt stykke, der samtidigt giver 180° indsyn til
bestehendes Glas, das am Br
single piece, and which further enables a 180˚ view
d
bestehendes Glas, das am Brennofen montiert wird single piece, and which further enables a 180˚ view et enkelt stykke, der samtidigt giver 180° indsyn til
ennofen montiert wir
ilden
und 180°-Einsicht in das Feuer bietet ilden
2000 - DuplicAir ®
Das einzigartige Luftsteuerungssystem von Jydepejsen’s unique air control system, which Jydepejsens unikke luftstyringssystem, der både
Das einzigartige Luftsteuerungssystem von
Jydepejsens unikke luftstyringssystem, der både
Jydepejsen’s unique air control system, which
Jydepejsen, mit dem sowohl die primär
Jydepejsen, mit dem sowohl die primäre als controls both the primary and secondary air supply styrer primær og sekundær lufttilførsel og gør
e als
styrer primær og sekundær lufttilførsel og gør
controls both the primary and secondary air supply
auch die sekundäre Luftzufuhr gesteuert und die and eases operation betjeningen let
auch die sekundär
e Luftzufuhr gesteuert und die
betjeningen let
and eases operation
Bedienung erleichtert wird
1999 - Accumulation stones
Nicht sichtbar er und im Br ennofen integrierter Invisible heat accumulating soapstone, integrated in Ikke-synlige varmeakkumulerende fedtsten indbygget
Nicht sichtbarer und im Brennofen integrierter
Invisible heat accumulating soapstone, integrated in
Ikke-synlige varmeakkumulerende fedtsten indbygget
wärmeakkumulierender Speckstein the stove i brændeovnen
i brændeovnen
the stove
1990 - Remote control
Steuerung der V
nbedienung
erbr
ennung über eine Fer
Steuerung der Verbrennung über eine Fernbedienung Remote-controlled combustion Styring af forbrændingen med fjernbetjening
Styring af forbrændingen med fjernbetjening
1986 - Soapstone cover
Das beste Steinmaterial für die The best stone material for heat accumulation and Det bedste stenmateriale til akkumulering af varme
The best stone material for heat accumulation and
Det bedste stenmateriale til akkumulering af varme
Wärmeakkumulation an elegant look
an elegant look
1983 - Vermiculite
Das natur eigene Isoliermaterial für eine effektive Nature’s own insulation material for an efficient Naturens eget isoleringsmateriale til effektiv
Das natureigene Isoliermaterial für eine effektive
Nature’s own insulation material for an efficient
Naturens eget isoleringsmateriale til effektiv
Isolierung der Brennkammer insulation of the combustion chamber isolering af brændkammeret
insulation of the combustion chamber
isolering af brændkammeret
.jydepejsen.com
www
4 www.jydepejsen.com