Page 9 - Ruegg

WESHALB ENTSCHEIDEN SIE SICH FÜR EIN RÜEGG-CHEMINÉE? REDAKTION

Unsere Argumente

Anspruchsvolle Ästhetik Höchster Komfort Gesunde Wärme fen. Ein Speicherofeneinsatz bot sich
Widmen wir uns nun dem Feuer, den Die Bedienung der Rüegg-Heiz einsätze Eine Feuerung im Wohnraum bedeutet als ideale Lösung an. «Wir sind immer
Emotionen und den Materialien: Rüegg ist denkbar einfach. Bereits wenige nicht nur Atmosphäre sondern auch wieder überrascht, wie schnell uns die
Cheminée-Einsätze bestechen durch Handgriffe ermöglichen einen perfek- be hagliche, wohlige Wärme. Rüegg ist Strahlungswärme des Feuers entspannt.
ihre Diskretion, denn die grösstmög- ten Feuergenuss. Die Türführun gen Ihr Spezialist für Wohnraumfeuer ungen Es gibt nichts Besseres nach einem
liche Integration aller mechanischen sind dank 4-fach gelagertem Schlit ten als Speicheranlagen. Hierbei wird stressigen Tag».
Elemente und die puristische Linien- perfekt austariert und garantieren eine die gespeicherte Energie in Form von
führung ermöglichen die Entwicklung leise und einfache Bedienung ohne gesunder, langwelliger Strahlungswär-
von Cheminée-Einsätzen mit besonders Kraftaufwand. Gleichzeitig lässt sich me über mehrere Stunden durch die Langlebigkeit
einfachen und klaren Formen. die leichtgängige Scheibe sehr weit Oberfläche der Speicheranlage so- Die verwendeten Materialen sind sehr
• Scheiben ohne sichtbaren Rahmen. hochschieben, was das Holznachlegen wie die Glasscheibe abgegeben. Im robust und wartungsarm. Sollte den-
Die Unter- und Oberseiten der vereinfacht. Flexible Einstellmöglichkei- Gegensatz zu Anlagen mit Konvektion, noch je einmal eine Reparatur fällig
Scheiben sind durch dünne Metall- ten der Frischluft- und Rauchgasklap- die die Luft umwälzt und Staub aufwir- sein, ermöglicht die intelligente Kons-
profile geschützt, die bei geschlossener pen erlauben eine ideale Funktions- belt, wird mit Speicheranlagen auch für truktion den Austausch aller beweg-
Scheibe kaum sichtbar sind. weise in fast jeder Anwendung. Dabei Allergiker ein garantiertes Wohlfühlkli- lichen Teile durch den einfach zugäng-
• Keine sichtbaren Schrauben oder Me- integrieren sich die diskreten Bedien- ma erreicht. lichen Feuerraum.
chanismen. Praktisch alle technischen elemente perfekt in das Gesamtdesign Dies macht Rüegg seit Jahrzehnten zum
Raffinessen sind in die nicht sichtbaren Ihrer Feuerstelle. einzigen Anbieter, der bei allen Che-
Teile des Cheminée-Einsatzes integriert. minée-Einsätzen eine Reparatur ohne
• Siebdruckscheibe. Eine dezente Sieb- teure und aufwendige Eingriffe in die
druckkante verdeckt den Türrahmen, Maximale Sicherheit Verkleidung ermöglicht. Darüber hin-
rahmt die Flammen ein und ermöglicht Mit respektvollem Blick auf die Nach- aus sind die wichtigsten Bauteile auch
so die grösstmögliche Sicht auf das haltigkeit produziert Rüegg grundsätz- nach 20 oder 30 Jahren – weit über die
Feuer. lich solider als üblich. Über die Normen gesetzliche Frist hinaus – erhältlich.
• Frontbündig schliessende Scheiben. Bei und Vorschriften hinaus ist jedes Modell
einer dünnen Beplankung scheint die bis ins letzte Detail ein Beispiel für
Scheibenoberfläche die Beplankung sichtbare Schweizer Qualität und erhält Für die Familie Hillnhütter war klar,
fortzusetzen und ermöglicht eine äus- Ihre Freude am Feuer über lange Jahre dass ihr Cheminée möglichst lange
serst gleichmässige Gestaltung. aufrecht. Wärme speichern sollte, wie ein Kachel-

Rüegg Cheminée Schweiz AG 9