Page 38 - Jydepejsen

Troja

DE UK DK

Für größere Wohnungen For larger homes Til større boliger
Einzigartige Oberflächen Unique surfaces Unikke overflader
DuplicAir ® DuplicAir ® DuplicAir ®

Dieser schöne massive Ofen aus Speckstein – und This beautiful and massive soapstone stove - or Denne smukke og massive fedtstensovn - eller som
nun ganz neu auch aus Sandstein – ist wirklich completely new - sandstone stove is unique and noget helt nyt sandstensovn - er enestående og
einzigartig und für größere Räume geeignet. Dank perfect for larger homes. The stone cladding, perfekt til større boliger. Stenbeklædningen, som
der Steinverkleidung, die präzise auf den Einsatz adjusted perfectly to the insert, enables extremely er nøje tilpasset indsatsen, afgiver varmen effektivt
angepasst ist, wird die Wärme effektiv und über efficient heat dissipation and makes it possible for og kan strække varmen i helt op til 14 timer. Den
einen Zeitraum von bis zu 14 Stunden abgegeben. the heat to last for up to 14 hours. The large glass store glaslåge giver et unikt kig ind til det flotte
Die große Glastür bietet einen einzigartigen Einblick door offers a unique view of the impressive dance flammespil.
in das schöne Spiel der Flammen. of the flames.
Det automatiske lukkesystem med magneter
Das automatische Magnetverschlusssystem zieht The automatic closing system with magnets trækker elegant lågen på plads i forbindelse med
die Klappe beim Schließen sanft in die richtige ensures elegant closure. lukningen.
Position. Troja 44
Troja is the epitome of natural art, since nature’s Troja er indbegrebet af naturkunst, idet naturens Troja 45
Troja ist der Inbegriff natürlicher Kunst: Jeder own design decorates every single stove, and eget design dekorerer hver eneste ovn, og derfor er
einzelne von ihnen wurde von der Natur geformt, no two surfaces are alike. Troja has a convection ikke to overflader ens. Troja har en konvektionsrist i
daher ist jede Ofenoberfläche einzigartig. Oben hat grill on top that enables adjustment of the heat toppen, som sikrer, at du kan justere varmeafgivelsen
der Troja ein Konvektionsgitter, das die Einstellung dissipation through the convection tube. gennem konvektionskanalen.
der Wärmeabgabe durch den Konvektionskanal
ermöglicht. New! Troja is now available in two special stone Som noget særligt og helt nyt fås Troja nu i to
variants - soapstone from Tullikivi or black stenvarianter, fedtsten fra Tullikivi samt sort
Der Troja wartet nun mit einer ganz besonderen sandstone. sandsten.
Neuheit auf – er ist fortan in zwei Steinvarianten
erhältlich: Speckstein von Tulikivi sowie schwarzer
Sandstein.

>160 m 2 3-8 kW 2 different colours Soapstone / Sandstone
Troja 46
38 www.jydepejsen.com