Page 22 - Jydepejsen

Jydepejs H530

DE UK DK

Gute Eignung für den Einbau im Kamin Suitable for installation in an existing fireplace Velegnet til indbygning i pejs
Konvektionswärme Convection heat Konvektionsvarme
Individuelle Anpassung Individual adaptation Individuel tilpasning
Jydepejs H530 ist ein klassischer und zeitloser Jydepejs H530 is a classical fire insert whose design Jydepejs H530 er en klassisk pejseindsats, som
Kaminofeneinsatz mit schönem und schlichtem is both timeless, handsome and simple. H530 is både er tidløs, flot og enkel i designet. H530 er
Design. Der H530 eignet sich besonders für particularly suited for an open fireplace and can særdeles velegnet til en åben pejs og giver nyt liv til
offene Kaminöfen und kann der bestehenden provide a new lease of life to an existing fireplace eksisterende ildsteder eller kan tilpasses moderne
Feuerstelle neues Leben geben oder an moderne or be adapted to modern solutions. One of the løsninger. En af fordelene ved pejseindsatsen er
Lösungen angepasst werden. Einer der Vorteile des advantages of this fire insert is the effect from effekten af konvektionsvarme, som du ikke opnår
Ofeneinsatzes ist der Effekt der Konvektionswärme, convection heat which is unattainable with an ved den åbne pejs. Jydepejs H530 kan leveres med
den Sie mit einem offenen Kaminofen nicht open fireplace. Jydepejs H530 is available with mulighed for individuel tilpasning af ramme med og
erreichen können. Optional kann der Rahmen optional individual frame adjustment and with or uden ombuk.
des Jydepejs H530 individuell und mit oder ohne without a bend.
Wölbung angepasst werden. Du vælger selv, om lågen skal være højre- eller
You choose whether the door should open to the venstrehængt, og om du vil have den med eller
Sie entscheiden selbst, ob die Ofenklappe rechts right or to the left and whether you prefer it with or uden komplet glas front.
oder links eingehängt und ob der Ofen mit oder without a complete glass front.
ohne Vollglasfront geliefert werden soll. Som noget helt nyt har vi udviklet et perfekt
As something entirely new, we have developed the møbel kaldet Jydepejs H530 Enclosure, der smukt
perfect pieces of furniture called Jydepejs H530 indrammer pejseindsatsen. Møblet giver valgfrihed
Enclosure which beautifully frames the H530. This for farve samt placeringen i hjemmet.
piece of furniture offers free choice of colour as
well as the option of installing it anywhere in the
home.

Jydepejs H530 Enclosure Jydepejs H530 Classic Jydepejs H530 Modern

>140 m 2 4-9 kW 2 different colours

22 www.jydepejsen.com