Page 14 - Jydepejsen

Cozy

DE UK DK

NEUES Produkte NEW product launch NY produkt lancering
DuplicAir ® DuplicAir ® DuplicAir ®
Verschiedene Kombinationsmöglichkeiten Multiple combination possibilities Flere kombinationsmuligheder

Cozy ist die neue ultramoderne Kaminofenserie von Cozy is Jydepejsen’s bid for a new series of Cozy er Jydepejsens svar på en ny serie af
Jydepejsen. Beruhend auf stolzer Designtradition ultramodern wood-burning stoves. Using proud ultramoderne brændeovne. Med udgangspunkt
und neuen und modernen Elementen bringt design traditions as its starting point as well as i stolte designtraditioner og det nye og moderne
Jydepejsen 8 verschiedene Varianten auf den the new and modern, Jydepejsen launches eight lancerer Jydepejsen 8 forskellige varianter som
Markt, bspw. aus Stahl oder Speckstein, mit different variations such as steel and soapstone – fx stål og fedtsten – med eller uden sideglas
oder ohne Seitenfenster und mit Vollglastür oder with or without side glass and with either a glass or samt med glas eller støbejernsfront. Ovnen er
Gußeisenfront. Der Ofen besteht aus hochwertigen a cast iron front. The stove is made from materials udarbejdet i materialer af højeste kvalitet, og
Materialien – und wie der Name „Cozy“ schon of the highest quality and, as the name Cozy som navnet Cozy hentyder til, vil flammebilledet
andeutet, macht sich das Flammenbild besonders indicates, the flames will make their presence gøre sig ekstra bemærket i rummet, når ovnen er
im Raum bemerkt, wenn der Ofen befeuert wird known in the room when the stove is lit and will optændt og skabe den perfekte hygge. Cozy gør
und für perfekte Gemütlichkeit sorgt. Cozy ist ein create that perfect cozy atmosphere. Cozy makes det nemt at være brændeovnsejer, og du kan være
Traum für Kaminofenbesitzer und Sie können sich being the owner of a wood-burning stove easy, sikker på, at du får et produkt med vedvarende stil
sicher sein, dass Sie hier ein Produkt mit zeitlosem and you are guaranteed a product which will stay og holdbarhed.
Stil erwerben, das Ihnen lange erhalten bleibt. stylish and which will last.
Cozy……..når efteråret kalder!
Cozy....für die kalten Herbsttage! Cozy…….. when autumn calls!

Cozy Classic Cozy Classic Cozy Classic Cozy Classic Cozy Modern Cozy Modern Cozy Modern Cozy Modern
Side glass Soapstone Soapstone Side glass Side glass Soapstone Soapstone Side glass

>140 m 2 3-8 kW 2 different colours

14 www.jydepejsen.com